Anglicism în istoria românească și perspective, exemple

Lista de anglicismelor în limba română este destul de larg. Toate împrumuturile din limba engleză sunt prezentate în dicționar Dyakova A. I.

Particularitatea utilizării anglicismelor în mass-media

Mass-media joacă un rol important în răspândirea cuvintelor de împrumut. Prin presa, TV și vocabular Internet pătrunde în vorbirea de zi cu zi a oamenilor.

Toate anglicismele care sunt mass-media utilizate pot fi împărțite în 3 grupe:

- vocabular care are sinonime în limba română (de exemplu, monitor de cuvânt, și anume de observare);

- concepte care nu au existat anterior (de exemplu, fotbal);

- vocabular, tipărit în limba engleză (de exemplu, Shop Go, Glance).

Influența anglicismelor în limba română

Rezumând toate cele de mai sus, este sigur să spunem că influența anglicismelor asupra limbii române contemporane are atât pozitive, cât și negative. Prezentați împrumut cu siguranță necesare, dar nu ar trebui să fie înfundarea limba. Pentru a face acest lucru, pentru a înțelege semnificația anglicismelor și utilizate numai atunci când este necesar. Numai atunci limba română se va dezvolta.

Procesele de învățare împrumut este de interes din punct de vedere teoretic și practic. Anglicismele în română limba, istoria și perspectivele, aspectele legate de utilizarea lor - problema este foarte complexă, care necesită un studiu suplimentar pentru a dezvolta recomandări.