Controlul sau
Responsabil Yesenia Pavlotsky lingvist-patolog, un expert al Institutului de Filologie, mass-media și psihologia la Universitatea Pedagogică de Stat Novosibirsk.
Ce trebuie să faceți dacă trebuie să eliminați urgent erori și greșeli de tipar în text, și nu trebuie să se bazeze pe propria lor competență și de îngrijire, sau vă grăbiți, astfel încât să nu aveți timp pentru citit atent?
Controlul Substantiv poate fi folosit cu prepoziția pentru. și este o regulă de sintaxă. Se pune întrebarea, ce loc în sistemul preia controlul asupra combinației. Aceasta nu este o eroare și un exemplu de realizare preferat în ceea ce privește o combinație de monitorizare. Aceste opțiuni nu sunt opuse una alteia. Controlul - doar a doua opțiune.
Următoarea întrebare importantă este, ce tip de obiect poate urmări aceste pretexte.
- controlul / asupra sub substantive verbale: pentru / asupra cheltuielilor; a / asupra executării ordinului;
- Numai atunci când controlul substantive care denotă o acțiune sau o caracteristică: controlul mașinii de lucru; controlul asupra calității muncii;
- de control numai la substantive însuflețite (și abstract, dar a se vedea mai jos): controlul tinerilor profesioniști;
- bespredlozhnoy în construcții cu genitivul: Controlați ce. Controlul condițiilor comerciale, controlul randamentului.
Directoare recomanda utilizarea numai controlul de proiectare și pentru substantive abstracte. Cu toate acestea, pentru un vorbitor nativ (mai ales într-o situație de urgență alegere) devine o sarcină extrem de dificil să se facă distincția între substantive verbale, substantive care denotă o acțiune, și substantive abstracte. Puțini dintre cei pentru care limba nu este o profesie, amintiți-vă diferența de la școală.
Bine și convenabil că modelele lingvistice sunt sistematizate și reguli fixe, dar imaginați-vă că înainte de cheltuieli Substantive. de muncă și de dezvoltare. Dar, trebuie să alegeți o combinație de cald - sau de control asupra. Te uiți la clasificarea celor de mai sus și de a începe pentru a obține confuz. Care dintre ele sunt verbale, ceea ce înseamnă pur și simplu de acțiune, iar unele abstracte? Și afectează alegerea de proiectare.
De aceea, astăzi, ideea de separare strictă între / de control structural pentru la aceste cuvinte pot fi deja pusă sub semnul întrebării. Putem spune că proiectarea de control / pentru tendința de a mânca toate tipurile de obiecte, fără condițiile de mai sus.
În general, utilizarea opțiunii moderne de control prevalează asupra. El înlocuiește proiectul anterior a fost un control comun.