Cum de a face un copil să învețe limba chineză ca un copil din China

Am citit în răspunsurile Quora la întrebarea: «? Care sunt cele mai bune modalități de a încuraja China (ABC) copiii noștri americani născuți să învețe limba chineză»

Există câteva răspunsuri foarte interesante și exemple bilingve (chineză + engleză).

Emily Doong, călător și traducător din engleză în chineză. Ea a învățat chineză, astfel încât locuitorii din partea continentală și Taiwan cred că locale. Ea spune că, pentru a învăța limba a fost foarte dificil. De ce?

1. Vremurile se schimbă. Chinezii au început să acorde mai multă atenție studierii unei a doua limbi. Ca rezultat, copiii chinezi în Statele Unite, a refuzat să vorbească cu chinezii, chiar dacă prietenii cu copii care cunoșteau limba. Au trecut în engleză, din moment ce a fost rece.

2. Părinții sunt obligați să meargă la o școală din China pentru a face treaba, dar mulți nu învață de bastoane.

3. De-a lungul timpului, copiii chinezi care cresc în lumea vorbitoare de limba engleză, există amintiri de ea în limba engleză. Există o lipsă de înțelegere între părinți și copii. Părinții care vorbesc din China, nu înțeleg că copiii care au crescut într-un mediu vorbitor de limba engleză, este dificil de a transmite sentimente și emoții în limba chineză. Pentru ei, unele dintre evenimentele sunt semnificative numai în contextul limba engleză. În cazul în care părinții nu-l vezi, dacă acestea nu au răbdare, copilul poate opta pentru a învăța limba chineză.

Katie Shao, care a insistat că părinții au vorbit cu ea în limba chineză, atunci când au încercat să treacă la limba engleză, dă un sfaturi foarte neobișnuit :)

1. Pentru a studia în același timp, nu una, ci mai multe limbi simultan. Sună ilogic, dar prin studierea două limbi diferite, dar similare, vă permite să căutați între asemănările și deosebirile. Acest lucru poate facilita, în general, procesul de învățare și de a face mai puțin de rutină. Exemple de limbi care sunt interesante pentru a studia atât în ​​limba engleză și franceză, olandeză și germană, mandarină și cantoneză chineză, spaniolă și italiană.

2. excursie privată. De stimulare pentru învățarea limbii apare rapid în cazul în care există o aplicație practică a acesteia. Deci, merită o excursie în China sau Taiwan. Singurul lucru mai bun decât călătoresc singur, deci nu vor fi mai multe ocazii de a interacționa cu vorbitori nativi.

3. Film! Niciodată nu subestima puterea filmului (chiar si cu subtitrare).

Sfaturi profesor de limba chineză părinții securități Chzhan care doresc să nu engleza demis din China.

Ce ar trebui să fie:

1. Singurele declarații pozitive ale părinților în legătură cu limba chineză.

2. Comunicarea în casele din China.

3. Comunicarea cu membrii familiei (prieteni), care nu vorbesc limba engleză.

4. Călătorie în China.

5. Timpul alocat pentru a studia limba chineză. Cel puțin o oră pe zi, copiii trebuie să își facă temele în limba chineză, scrierea chineză. Mai ales se referă la prescrierea de caractere chinezești.

6. Literatura. Pentru a cumpăra cărți pentru copii, benzi desenate, poezie.

Jiayin Howe spune că studiul limbii dorit. În primul rând, în fiecare an părinții ei au luat în China. În al doilea rând, tatăl meu a vorbit mereu cu ea numai în limba chineză. Mai târziu, de dragul comunicării, ea a început să vină pe Weibo (un serviciu de microblogging din China pentru a efectua), Baidu Tieba (cea mai mare platformă de comunicare din China) și a dat seama că chinezii încă mai trebuie să învețe. Ea a practicat în recunoașterea caracterelor, pur și simplu prin citirea în fiecare zi Weibo.

Tatăl ei a cumpărat o carte despre Harry Potter în limba chineză, care citesc Jiayin, subliniind cuvintele pe care nu le cunoșteau. Ea continua sa ma uit la programe în limba chineză și nu încetează să practice limba.

Diana Herh, care lucrează în Asia, în ultimii câțiva ani, în primul rând - în sectorul financiar, și apoi punerea în funcțiune ChineseCUBES fondat, vorbește despre beneficiile de concursuri școlare în limba chineză.

Deși a fost dificil să se pregătească, dar pregătirea pentru concursuri Diana convins ca tonuri - acest lucru este important, trebuie să știți subtilitățile transcrierea limbii chineze.

Dzhina Vu, profesor chinez, sfătuiește familiariza copiii cu bucătăria chinezească, pentru a sărbători cu ei de sărbători chineză, chineză permis pentru a viziona programe de televiziune (acestea sunt deosebit de populare cu fetele), pentru a spune care dintre idolii lor studiază limba chineză (Mark Zuckerberg și altele.).