Cum să prezinte o firmă

CUM TRIMITEȚI COMPANIA PARTENERUL

PREZENTĂM firma dvs.

Dacă scrie partenerului pentru prima dată, apelurile curtoazie începe cu o prezentare a companiei sale. Pentru a începe, vă rugăm să descrieți pe scurt organizația dvs. și scopurile și obiectivele pe care le-a fixat în domeniul activităților internaționale, cum ar fi:

Fundația, care a fost recent înființat sub numele de <.>, își propune să se folosească comunitatea de inginerie în toate țările lumii de atractive și. accesul la informațiile despre starea științei și tehnologiei în țară.

O instituție care a fost creat recent numit <.>, Acesta are ca scop să ofere comunității științifice și tehnice din întreaga lume informațiile într-un mod atractiv și accesibil despre starea științei și tehnologiei în țară.

este o organizație de cercetare și consultanță cu un membru la nivel mondial.

<Название фирмы> Este o reprezentare largă de cercetare și consultanță de organizare la nivel mondial.

<.> Compania a fost înființată pentru a satisface nevoile membrilor FI, în informații de înaltă calitate până la data la.

companie <.> Acesta a fost stabilit pentru a satisface nevoile membrilor săi într-o informare modernă și de înaltă calitate.

După cum probabil știți, noi - una dintre cele mai mari companii din țară producătoare <.>, precum și <.>.

Compania noastra este o ramură a .

Compania noastra este o ramură (filială, sucursală) <название фирмы>.

Suntem un grup mic, dar energic în acest moment și vom extinde în următorii ani.

Noi - un grup mic, dar energic în acest moment, și vom extinde activitățile în anii următori.

Apoi, nu un păcat și un pic pat-te:

A fost una dintre puținele firme, de pionierat .

Ea a fost printre primele companii din <отрасль>.

Este activ în toate domeniile de.

Ea este activă în toate domeniile <отрасль>.

Acesta a fost foarte mare succes în ultimii ani în producerea și vânzarea.

În ultimii ani, este destul de reușit în producerea și vânzarea.

Ne mandrim cu furnizarea tuturor clienților noștri cu cea mai mare producție de calitate și servicii personalizate.

Suntem mandri de a oferi toate arțar-ING sale cele mai înalte produse de calitate și servicii personalizate.

Având în vedere că scrisoarea o mulțime de ei înșiși nu spun, este mai bine dacă aveți posibilitatea de a trimite partenerului o broșură cu informații mai detaliate despre companie, sau cel puțin promisiunea de a trimite per se separat și mai târziu:

Pentru a fi capabil să învețe un pic mai multe despre compania noastra, eu iau libertatea de a pune într-o broșură plic oferă o idee despre istoria, structura și planurile companiei noastre.

Dacă aveți nevoie de mai multe informații despre activitățile noastre, vă rugăm, nu ezitați să mă contactați.

Dacă aveți nevoie de mai multe informații despre activitățile noastre, vă rugăm să nu ezitați să mă contactați.

Cand partenerul tau te cunosc suficient de bine, de bine afla în curând cât de adevărată ideea ta profilului operațiunilor sale și, în consecință, cu privire la perspectivele de cooperare:

Este foarte interesant pentru noi să introducă firmei noastre și pentru a afla mai multe despre compania ta.

Ar fi cel mai util să știți în ce domenii vă sunt deosebit de interesat și dacă doriți să primiți informații periodice despre activitatea noastră.

ar fi foarte util pentru noi să știm ce domenii specifice vă interesează, și dacă doriți să primiți informații periodice cu privire la activitățile noastre.

Te rog lasă-mă să știu ce informații ar fi de interes pentru compania dumneavoastră și dacă doriți să primiți oricare din cataloagele noastre.

Te rog lasă-mă să știu ce informații sunt de interes pentru compania dumneavoastră și dacă doriți să primiți oricare dintre directoarele noastre.

Închei această scrisoare este cea mai bună expresie de speranță pentru o cooperare fructuoasă:

Considerăm că această activitate ca fiind una extrem de importantă, nu numai pentru a asigura transferul de tehnologie, ci pentru a promova înțelegerea și cooperarea între țările noastre.

Noi considerăm această activitate ca fiind extrem de importantă nu numai în ceea ce privește transferul de tehnologie, dar, de asemenea, în dezvoltarea în continuare a cooperării și înțelegerii reciproce între țările noastre.

Așteptăm cu nerăbdare să dialogul și begining apoi la extinderea relațiilor noastre din ce în ce benefice.

Așteptăm cu nerăbdare la începutul dialogului și, apoi, extinderea treptată a relațiilor noastre reciproc avantajoase.

Ihope că viitorul ne va aduce o colaborare mai strânsă.

Sper că vom stabili o cooperare mai strânsă în viitor.

Ne-ar saluta posibilitatea de a coopera cu tine.

Noi bun venit posibilitatea de a interacționa cu tine.

Așteptăm cu nerăbdare să dezvoltăm relații strânse și cordiale withyour firmă.

Ne așteptăm să se stabilească o relație strânsă și cordiale cu firma ta.

Nu avem nici o îndoială că vom găsi o piață satisfăcătoare pentru <.> în țara dumneavoastră.

Nu avem nici o îndoială că vom găsi o cerere suficientă pentru <.> în țara dumneavoastră.