Misterul poeziei - îmi place că ești bolnav, nu sunt eu

Răspunsul a fost găsit în 1980.

Un poem Mariny Tsvetaevoy „Îmi place că ești bolnav, nu sunt eu“ a devenit popular datorită filmului „Ironia sorții, sau vă puteți bucura de baie ta!“. Filmul actrita de film Barbara Brylska cântând vocea puțin cunoscute la momentul melodii Ally Pugachevoy pe poezii de Tsvetaeva. Textul poetic pentru o lungă perioadă de timp a fost o șaradă literară. exact cine a inspirat Marina Tsvetaeva să scrie un astfel de lucru soulful și profund personală? Răspunsul a fost găsit în 1980. Ea a împărtășit sora poetului Anastasiya Tsvetaeva. Ea a spus că este luminos și, în unele privințe chiar poem filosofic a fost dedicat al doilea sot - Mavrikiyu Mintsu.

„Îmi place ...“

Îmi place că ești bolnav, nu sunt eu,
Îmi place că nu sunt bolnav de tine,
Ce tot globul greu pentru a
Nu depărtați sub picioarele noastre.

Îmi place că poate fi amuzant -
Licențios - și să nu se joace cu cuvinte,
Și nu fard de obraz val sufocanta,
Ușor atinse mâneci.

Îmi place că ești în fața mea
Calm îmbrățișare altul;
Nu mă deranjează în focul iadului
Burn, pentru că nu te voi săruta.

Care este numele meu blând, blând mea, nu
Menționați fie zi sau noapte - în zadar ...
Că niciodată în tăcerea bisericii
Ei vor cânta peste noi: Aliluia!

Vă mulțumim inimă și mână
Pentru ceea ce ai - nu-l știe! -
Deci, nu-i place odihna noaptea mea,
Pentru raritatea apusuri de soare văd,

Pentru nostru non-de mers pe jos de sub luna,
Că soarele nu este deasupra capetelor noastre -
Pentru faptul că ești bolnav - vai! - Nu mă,
Pentru că eu sunt bolnav - vai! - Nu te!

uita-te la hehe Club