Tsvetuschaya- ca un trandafir - Rusă Biblioteca Electronică
TSVETUSCHAYA- AS ROSE
informaţii suplimentare
Extras aleatoriu din cartea:
M-am forțat să ridice capul și să-l privească drept în ochi; și în acel moment un alt bărbat aplecat de la înălțimea scaunului său și a spus:
- Scuzați-mă, domnule Stokes. Care e numele tău, băiete?
- Philip Olenshou, - am răspuns.
- Așa că m-am gândit - omul a dat din cap, a cerut numele meu.
- La naiba mă, la naiba - jurat Neville. Sa uitat la mine cu ochii furioși ai ochii umflați. Deci, această nenorocire Olenshou săraci? Bine, sergent, eliberați-l.
M-am întors și hobbled departe, încercând să rămână în poziție verticală cât posibil. In spatele meu a fost râs. Pentru prima dată în toate mele doisprezece ani, am spus cu amărăciune pentru el însuși, numele tatălui său ma ridicat în locul bun. Cred că acest lucru este ideea mea trebuie să fie clarificat, și cu toate că nu aș vrea să mă opresc asupra evenimentelor din viața sa, încă mai trebuie să menționăm unele dintre ele. Tatăl meu - Sir John Olenshou, iar în cazul în care numele este astăzi nimic străin spune ascultător, este doar o confirmare a puterii distructive a timpului. După ce tatăl meu știa totul. Conform legendei, Korol Charlz martirii după bătălia de la Naseby au zis: „Dacă aș fi avut cel puțin trei ori mai mulți oameni ca tine, victoria ar fi fost a noastră.“ Și eu sunt dispus să cred, pentru că tatăl meu a fost ca generalii - un drept, nemilos și îndrăzneț, și în măsura în care pot spune, toate Olenshou poseda tocmai aceste calitati, care face uimitor faptul meu aparținând acestei familii. Dar curajul și cruzimea, și chiar și rectitudinea nu poate rezista istoriei, și tatăl meu, lipsit de pământurile lor, a plecat în exil împreună cu tânărul său rege. În Franța, norocul lui, faima sa ca un spadasin și soldat a zburat în fața lui. În timp ce Charlz Styuard simțit chinurile de foame și dispreț amar, John Olenshou a avut loc un post înalt și onorabil în armata franceză.
Doi ani înainte de restaurarea este suficient de întărit poziția sa pentru a obține o soție. Ea a fost fiica lui Suffolk Esquire, care, în ciuda simpatiile monarhiste, nu a arătat suficientă activitate politică să pună în pericol statutul lor. Mama și tata s-au căsătorit la Paris, și de multe ori am încercat să-și imagineze acești doi ani de viata lor căsătorit. Era tânără și atrăgătoare, în măsura în care știu, dar provinciale, grosolani și puțin versat în labirintul lumii, care se învârtea tată. Și îmi pot imagina cum a fost șocată să afle că căsătoria a fost doar un mic interval de aventura lui cu un iubit francez la tatăl ei - o femeie cunoscută pentru mine de numele doamnei Louise. Nu doresc sau în imposibilitatea de a găsi puterea de a lupta pentru favoarea soțului ei, ea a mers în sat, și acolo în suferință, numai Dumnezeu știe, așteptând nașterea mea. Și dacă din neglijență sau ignoranță, sau poate încerca să uite despre adversarul ei, ea a decis să ia un nou obstacol în calea Brumby. Calul sa întors acasă fără un călăreț, și mama mea a găsit fără viață într-o gaură cu un copil nou-născut și un vechi franțuzoaica, care a fost moașa mea și apoi a scos-o fusta, ma înfășurat. Am venit în această lume pentru un bun de două luni înainte de termen, și cu siguranță a fost, ulterior, cauza sănătății mele săraci.
Acest dezastru nu a făcut tatăl meu bombăne la soarta. El a avut un fiu al soției sale, și va fi în curând posibilitatea de a obține înapoi bunurile lor. Anglia, de această dată obosit de guvern puritani, iar tânărul rege, slab, tăbăcite și mai înțelept, sa întors acasă cu intenția fermă de a nu merge mai mult decât în orice călătorie, și, în același timp, fără a ignora loiali lui în timpul său de oameni.
Marshalsea Manor cu multe acri de teren atașat la acesta a fost returnat în posesia tatălui său. Ulterior a primit o pensie anuală de cinci sute de lire, și să garanteze audiența regală, în orice moment. Madame Louise în curând stabilit în Marshalsea, devenind stăpâna casei. Era subțire ca o trestie, și ar putea fi cuplul perfect tatălui meu, dacă el o cunoscuse un pic mai devreme. Dar când s-au întâlnit ea era deja mai bine de treizeci de ani - vârsta să nu aibă copii; și, în ciuda manierele sale fine și rafinament, era încă din partea de jos - în cazul în care omul însuși ales Olenshou femei pentru divertisment, mai degrabă decât pentru căsătorie. În timpul conversației noastre cu ea, când am fost destul de mare să aprecieze demnitatea ei feminină, era încă o frumusețe convingătoare cu temperament îndărătnic, și o pasiune mistuitoare pentru tatăl meu, că nimic nu ar putea agita. Dacă eram un copil normal, tatăl meu ar fi destul de fericit cu libertatea de obligațiuni pe piața internă. Dar, din păcate, singurul său fiu fusese olog de la naștere. În primul rând prejudiciu nu a fost atât de mult, și cred că primii mei pași fragile, nu a cauzat nici o suspiciune. Dar, până la vârsta de cinci sau șase ani, diferența dintre picioarele mele a crescut cu mine, iar piciorul stâng a fost deja de trei inch mai scurt decât dreapta, precum și mai subțire și mai slab. Un medic de la Colchester, care trebuie să fi fost conștient de mai în fizică decât în medicină sfătuiți să atașeze greutate la picior vătămate: sa presupus că aceasta va ajuta la „trage“ Desigur, și în termen de șase luni am waddled ca o iapă șchiop, primele trei, atunci patru, și în cele din urmă la șase livre de plumb atașat la glezna. Eu și așa că a fost foarte greu să se miște, iar greutatea chiar complica lucrurile, dar tatăl meu a fost întotdeauna dispus refuzat să afacerile economice, de vânătoare, călărie sau cărți de joc pentru a lua o plimbare cu mine, mă ridica perseverență și voință. Chiar și în pat nu am fost dat o pauză, un picior cu o sarcină a trebuit să stea pe pat pentru a „întinde“ și a continuat într-un vis. Nu e de mirare că tatăl său, ieșind din el însuși, ma sunat un „brat patetic.“ Da, într-adevăr, am fost copil profund nefericit, emaciat, fiind legat în lanțuri, cu o conștiință tot mai mare de inferioritate sale. Doar în acest moment, am început să vorbim despre „manipularea“ de sânge, și unul dintre prietenii tatălui meu l-au sfătuit să-mi noroc Dr. Forster, care a efectuat vindecări miraculoase încetinind sau accelerând circulația sângelui. Așa că ne-am dus la Londra, am fost așezat cu tatăl meu a urmat în spatele mire cu bagajele, cadouri pentru prietenii tatălui său și o valiza goală, care pe drumul de intoarcere a fost umplut cu tot felul de mărunțișuri pentru Madame Louise. Am stat în „trubadurul adevărată“ în Strand, și acolo am început vizita Dr. Forster. Am fost culcat în pat, cu un garou pe piciorul drept să dețină până circulația sângelui, și pungi de nisip fierbinte pe piciorul stâng, ca să-l consolideze. Cu siguranță că a reușit în prima parte a planului său: o, piciorul drept meu sănătos era amorțit, dar ori de câte ori a dirijat alungat de sânge, aceasta nu a ajuns la jumătatea mea slabă din stânga. Leg a rămas cum a fost - scurt și ridat, deși Hellfire de ardere. Între timp, a trebuit să înghită amar și care induc greață medicamente, precum și - o combinație de prelyubopytny încălzite quart ale torturii pe zi. Piciorul meu a fost măsurat la fiecare trei zile. În fiecare seară, pe piciorul drept împușcat plait, și-am cutremurat la gândul că va impune din nou. Uneori, am plâns și au protestat, când tatăl său a început să furie, blestemându-mă, prostia și Nechibzuința medicilor mama. De fapt, a fost un moment greu pentru testarea, nu este surprinzător faptul că într-o seară, când Dr. Forster a luptat din nou cu mine, pentru a strânge garoul pe piciorul lui, răbdarea este tatăl epuizat.
- Destul pentru mine prostiile tale - strigă el. - Ieși afară și apuca-o cu prostiile tale.
Dr. Forster - om respectabil în ani, obișnuiți cu atitudine respectuoasă față de ei, a apelat la tatăl său și a vorbit despre manierele lui, și, din păcate, din urmașii lui în termeni nu atât de politicos, indiferent cât de scurt.
- Ați creat un cățeluș slab și maladiv vin la mine așteptând o minune - a concluzionat el. - Și tocmai pentru că nu sunt în măsură să stabilească un corupt tine, mă insulți. Ia infirm lui nefericită și trata-le, dacă credeți că nu este capabil să producă cel mai bun personal.
El a colectat bandaje, saci de nisip și poțiune din cameră, trăgând mantia lungă.
- Ridică-te - a ordonat tatăl - mergem acasă.
tata a mers cu o expresie supărat pe fața lui ca și în cazul în care căutați cu toate că, probabil, nu ar fi bine pentru oricine care ne-ar fi prins pe calea prima parte a călătoriei am făcut în amurg de vară moale, și nu am lăsa ideea de hoți și tâlhari de autostradă, cine să verse mânia lui. mire Umil și cal rapid, și fiul său crestfallen nu i-au dat un motiv pentru asta. Ei bine ascuns în spatele lui, în liniște am plâns: pentru am lovit la drum cu speranța că va reveni complet sănătos, capabil să ruleze și să sară ca și ceilalți băieți, dornici să învețe să călărească, gard și trage. Și iată-mă din nou în același infirm, și unele din stânga, și cu o inimă grea din cauza incontinenta mea întoarcere accelerată. Și, de fapt, brat mizerabil!
tata a încetat să mă observe de acum încolo. Am mers sau culcat, plângând sau zâmbind, era bolnav sau sănătos - toate acestea el a provocat interes. Ceea ce am iubit-l venereze cu pasiune aproape de ceea ce am fost maleabil și ugodliv absolut nu a însemnat nimic pentru el. Pot conta pe degete de câte ori mi-a vorbit, dar uneori încetiniți pe scări, trecând ușa întredeschisă, am auzit-l blestemi poporul pentru ceea ce a devenit tatăl unui infirm și un laș. Ca orice soldat, el cu varsta a devenit scurt temperat, iar Madame Louise avea pentru dragostea de divertisment și-a pierdut puterea asupra lui. Când aveam zece ani, tatăl meu a plecat la Londra și nu sa mai întors. De fapt, evenimentul, pe care am de gând să-i spun, nu are nici o legătură cu mine, nici la istoria declarat de mine, dar arată ce fel de om a fost tatăl meu. Sa întors de două luni mai târziu cu o tânără fată într-o mantie de culoare gri. Madame Louise și am fost în picioare pe terasa din fața casei. În timpul absenței tatălui său, am fost de acord, pe baza de singurătate, ea chiar a început să mă învețe franceză.
Tatal a luat fata, urcat treptele, a trecut pragul și lăsă să cadă pe podea, lângă ușă. Doamna Louise se grăbi după el, întrebând cine era.
- Soția mea, Lady Olenshou - a spus tatăl său. - Ea este fiica unui țărănoi ignorant piele comerciant. Ia pentru ea, a pus părul și spune-mi ce să poarte. Madame Louise a scos un țipăt, ca o pisică prins o dată în capcana noastră, apoi se întoarse spre tatăl său, și într-o furie înjunghiat cuie - și au fost lungi și ascuțite - în obraz. Tata a râs, prinse ambele mâini în lucrarea sa și biciuit obrajii. A bătut-o ca o bataie de copii mici, atâta timp cât ea nu a opri țipând și nu plânge. Apoi a lăsat-o să plece.
- Acolo, e mai bine, - a spus el. - Acum du-te de aici și să încerce să trăiască în pace, sau unul dintre voi va trebui să se pensioneze.
El nu a spus cine era. Micul mireasa privit întreaga scenă cu uimire cu ochii larg deschiși. Când Madame Louise sa apropiat de ea inconsecvent cu o față udă cu lacrimi, biata fată a scos o batistă și io întinse ei. Sunt o respirație suspin zgomotos. Tatăl se întoarse și complacently mi-a spus: