astfel efectul de căldură