ceea ce înseamnă codul