fără un pașaport pentru a merge la odihnă