stocarea ulterioară