Pentru cine a scris Maiakovski, Arzamas

Pe exemplul celor cinci poezii explica decât începutul Maiakovski diferă de întârziere în problema legată de cititorii săi

Pentru cine a scris Maiakovski, Arzamas
Vladimir Mayakovsky. Foto Aleksandra Rodchenko. 1928 Muzeul de Arte Frumoase, Houston / Bridgeman Imagini / Fotodom







1. "ai putea?" (1913)

Am uns imediat în timpul săptămânii de card
stropirea cu vopsea de sticla;
I-am arătat un jeleu platou
oblici pometi ale oceanului.
Pe scalele de pesti tinny
Am citit apelul noii provincii.
şi tu
joaca nocturna
ar putea
pe un flaut Teava de scurgere?

Poemul începe cu un gest șocant și simbolic al artist rebel: vopsea stropiți pe formulare la numărul de „activități de mers pe jos hartă“ la fața locului - un nou continent, nu călătorii încă stăpânite și oameni de știință. Vopseaua curge peste harta - continent prezintă ochii noștri în schimbare și extinderea, distrugându-și erodează aparent contururi pentru totdeauna înghețat din comun.

În liniile finale ale Maiakovski prezinta cititorului rezultatele impresionante ale eforturilor lor de a transforma comun în arta de mare: ea crește într-un gigant, capabil, ca flautul, joaca pe un nocturna de canalizare. Vă puteți imagina ce impresie puternică poemul, citit cu voce tare de la o platformă înaltă și largă Maiakovski, a fost făcută pe contemporanii săi.

2. "Tu" (1915)

Ai ședere pentru o orgie orgie
având o baie caldă și dulap!
Nu ți-e rușine de Georgy prezentat
citește coloanele de ziar?!

Știi incompetent mulți,
gândire, se îmbăta ca cel mai bun -
Poate acum picioarele cu bombă
vomitat Petrova locotenent.

Dacă ar fi dat la măcelărie,
dintr-o dată am văzut răniți,
ai uns în buza cotlet
lasciv colibri nordic!

Îți, iubitor feluri de mâncare da Bab
de viață pentru a da de dragul?!
Sunt mai bine la curvele bar
alimentare cu apă ananas!

Începutul primului război mondial Maiakovski, la fel ca aproape toate intelectualii. M-am întâlnit cu entuziasm și chiar ceva timp a condus departamentul ziarului șovin literar-critică „pământul virgin.“ După înfrîngerile teribile ale armatei ruse cu războiul între intelectualității, în general, și Maiakovski, în special, sa schimbat dramatic. Consecința a fost seria pacifistă de poezii ale poetului - și printre ei un loc special „Tu!“.

3. "Uite!" (1914)

Ascultă!
La urma urmei, în cazul în care stelele sunt aprinse -
înseamnă - există cineva care are nevoie de ea?
Deci, - cineva vrea să-i fie?
Deci - cineva numește aceste plevochki perla?

şi surescitat
viscol în praf amiază,
papură lui Dumnezeu,
frica de a fi cu întârziere,
plâns,
sărută brațul lui vânjos,
solicită -
astfel încât să fie sigur de a fi o stea! -
promite -
nu va supraviețui această făină fără stele!






Și după
plimbări anxios,
dar calm exterior.
Spune cineva:
„Pentru că acum ai ceva?
Nu-ți fie frică?
Da?! "
Ascultă!
La urma urmei, în cazul în care stelele
Lit -
înseamnă - există cineva care are nevoie de ea?
Deci - este necesar,
în fiecare seară
peste acoperișurile
Ea se aprinde cel puțin o stea?!

4. "Un poem despre vițel vândut" (1928)

Acest foileton împotriva figura bine-cunoscut al mișcării franceze de tineret comuniste Maurice Laporte Maiakovski a scris într-o călătorie de afaceri de creatie din Paris:

Maurice
vinzi
dușmanul nostru -
tu
ukupili,
vițel drăguț
pentru Roederer,
pentru tocană de iepure,
pentru draperii de mătase
kvartirenok confortabil.

comunist Viitorul născut în suburbia Courbevoie Paris, iar apoi sa mutat într-o suburbie a Parisului, orașul Puteaux. Cu toate acestea, tradiția literară cere să-l facă după eroii antreprenoriale provinciale de Balzac și Stendhal, și Maiakovski la originea non-capital de Laporta, deși nu a subliniat drept, dar este lăsat să se înțeleagă în primele rânduri:

„Paris!
Paris.
vin, anghilă! "
cu bună știință
această rimă
trage versificator.

Monsieur,
doamnă,
cocoșilor excitat
tijă
în parfumerie,
în apel prețios.
În magazine
în aceste
Mai multe băuturi spirtoase
decât noi
simplu
duhoarea unui om.

Dar, în cazul în care lucrările de pre-revoluționare ale lui Maiakovski săturată burgheze opuse el însuși - „frumos, douăzeci și doi“, poemele scrise după revoluție, este sovietic „noi“ constructorii altruiste ale noii societăți:

secret
Comuniștii
Laporte a venit în vrac.
De atunci, tinerii -
fără o înțepătură de ARI:
- Suntem cu toții
mituit
aur sovietic,
aur
nou-născutului
Sovietică de dimineață!

5. "Împăratul" (1928)

Acest poem a fost scris în Sverdlovsk, lângă care a fost împușcarea familiei regale. În prima parte poetul prezintă în mod ironic experiența sa de pre-revoluționară a întâlni cu autocrat, în al doilea, reportaj, o parte descrie căutarea nu prea cu succes a mormântului lui Nicolae al II-lea și a familiei sale, pe care poetul pentru un motiv oarecare, luată în 1928. În final - musca concluzie în spiritul poetului satiric Agitplakat:

farmec
multe
Razele Crown.
pozhalte,
nobili și gentry,
coroană
putea
obținem
dar numai
împreună cu arborele.

„Împăratul“ ani de scris după Războiul Civil, astfel încât se pune întrebarea: cui este poetul în finala din poeziile sale? Oamenii interesați de „raze Crown“ în 1928? Cine sunt ei - aceste „nobili și gentry“?

În aceste știri ușor de a găsi detalii specifice care Maiakovski folosite în timp ce lucrează la poemul final. Intr-un editorial „Pravda“ a raportat că „unii dintre cei mai mari specialiști“ pârâți în acest caz „a fost asociat nu numai cu foștii proprietari de mină, dar, de asemenea, de la agenții militare ale statelor capitaliste, Polonia primul“ -, prin urmare, probabil, a apărut un tratament Maiakovski la „gentry“ . Și, într-un discurs Rykov conduce „conspirație“ au fost numite „tartru-monarhiști“, care este doar acei oameni interesați de „raze Crown.“ Maiakovski a jucat cuvinte rele, el a amintit ar fi care visa la o restaurare a monarhiei Shakhty și patronii lor străini din acea mina abandonata, care a fost considerat a fi fost dezumflat organism împușcat Nicolae al II-lea. În acest caz, ziarul a identificat sursele de poezia finală „Împăratul“ permite o privire proaspătă la relația și copia curată a proiectului de poezie. În proiectul, care datează din iarna anului 1928, Maiakovski a arătat monarhul nefericit la generozitatea fără precedent a poetului sovietic ortodoxe. El a încercat aceste opțiuni:

Vomit două dintre cele cinci degete
Am arunca imediat în sus două degete cinci
Ceea ce Votez împotriva
Eu votez împotriva
Întrebați întinde mâna
zile umane executate sau nu
Nu mă pe turn
Deci, poți trăi în menajerie lor
Promezhdu hienă și lupul
Și nu binele de viață este mic
de la un mort mai puțin confuz
Am transformat istoria de rulare
Junk vedea vreodată off
Comunistă și un om
Nu poate fi însetat de sânge

Doi ani mai târziu, acest principiu va otreflektirovan Maiakovski deveni rapid linii de sinucidere paradigmatice ale poemului „Breaking the Silence“:

dar eu
însuși
umiliți,
devenire
în gât
melodie proprie.