Simile și metaforă, soiurile lor
Comparația - este o figură de stil în care asemănarea unui obiect sau a unui fenomen la altul prin orice bază comună pentru ei. Ea stă la baza limbii în imagini a sistemului. Comparativ izolate: compararea obiectului (obiect de referință), obiectul la care există o comparație (comparație înseamnă) și un atribut comun (baza de comparație, caracteristica comparativă). Una dintre caracteristicile distinctive ale comparației este o referire la obiecte, atât în raport, caracteristica comună nu este menționată întotdeauna. Principalele tipuri:
- directă (cu sindicatele „dacă“, „cum“, „cum ar fi“, etc.), și
- indirect (bespredlozhnoe cu ablativ).
- conjunctionless (cifra de afaceri comparativă este exprimat sub forma unei propuneri cu un predicat nominal compozit; „Casa mea - cetatea mea“),
- negativ (semn subliniază diferențele de obiecte)
Comparațiile sunt de asemenea împărțite în: imaginea acțiunii, la timp și la locul de acțiune. Uneori, acțiunea în sine este omisă în expresia folosită de doar o comparație, trebuie să ghicească acțiunea.
Metafora - un cuvânt sau o expresie, utilizat într-un sens figurativ, bazată pe compararea obiect anonim cu orice alta în funcție de caracteristica lor comună, comparația latentă. DN Ushakov identifică două modele de bază, care sunt formate metaforă. personificarea și reificare. Personifica metaforă, potrivit lingvistului, cele mai vechi limbaj, și de multe ori acestea sunt izolate în specii separate, - personificare a „zăpadă este“, „râu îngheț legat“, „Brook se execută“. Întrupează metafora „voință de fier“, „tristețe profundă“, „flăcări“, „butonul de ușă“ (epitete). Relația strânsă dintre aceste concepte vă permite să vorbim despre sincretismul mijloacelor expresive ale limbii.
Există, de asemenea, mai multe clasificări de metafore:
- nominativ, care constă în înlocuirea unei valori descriptive altora și servind ca sursă de omonime;
- metafore figurative care servesc dezvoltarea valorilor figurative și mijloace sinonime ale limbii;
- metafora cognitivă care rezultă schimbare în cuvinte de compatibilitate predicative (valoarea de transfer) și crearea de polisemie;
- metafora generalizator (ca rezultat final al metaforelor cognitive), se spală în înțelesul lexical al cuvântului granițele dintre ordine logică și stimularea apariției polisemii logice.