diferența dintre proprietatea comună și în comun